Réunis ce 9 février 2009, les membres de la RJSHLF (ASBL) vous signalent qu'ils dégagent toutes responsabilités en cas de maladies, accidents et/ou autres incidents pouvant survenir lors de tournois à l'étranger.

Ils vous rappellent, ci-joint, le réglement de l'URBSFA à cet égard.

23. Tournoi international

Les conditions suivantes doivent être respectées:

1° l'autorisation de la FIFA ou de l'UEFA, selon le cas, doit être accordée;

2° la demande d'autorisation doit être présentée par l'association nationale sur le territoire de laquelle le tournoi est prévu, deux mois au plus tard avant la première des dates souhaitées pour celui-ci (Voir règlement d'application des statuts de la FIFA); afin que ce délai puisse être respecté, la demande et ses annexes doivent être adressées au Directeur général par le club organisateur au moins 75 jours calendrier avant la susdite date;

3° la demande d'autorisation doit être accompagnée d'une liste des équipes dont la participation au tournoi est envisagée ainsi que du règlement du tournoi tel qu'il a été établi par l'autorité organisatrice (Voir règlement de la FIFA); la FIFA se réserve le droit d'apporter des changements au règlement dans le cas où il ne répondrait pas à ses exigences;

4° tout club participant doit appartenir à l'association nationale de son pays et être en possession d'une autorisation écrite de celle-ci; son attention doit être attirée sur ce fait par l'intermédiaire de sa fédération dès l'introduction de la demande d'autorisation du tournoi;

5° les équipes participantes doivent contracter une assurance générale comprenant notamment les maladies et les accidents;